出世した途端、恋人をあっさり切り捨てるなんて──！陸田聖然（りくでん せいぜん）は、恋人・具伊秋玲（ぐい しゅうれい）の学業を支え、年俸2億円という夢のような仕事を手にするまで陰ながら支援してきた。それにもかかわらず、秋玲は「私たちはもう、住む世界が違う」と冷たく別れを告げる。ちょうどその頃、ビジネス界を牛耳る美しき女社長・沈馬傲雪（しんば ごうせつ）は、陸田聖然のただならぬ魅力と潜在力に気づき、なんと彼に結婚を申し込む。そして二人は電撃結婚。一同を驚かせたのだった──。
期間限定無料イベント：この無料視聴イベントは DramaDiscount と FreeDrama によって共同で提供されています。ボタンをクリックして APP をダウンロードし、啓蟄（日本語吹替版） の全エピソードを無料で視聴できます。
陸田聖然は、恋人・具伊秋玲の学業を支え続け、年俸2億円という華やかなキャリアを築きました。しかし、その直後——「私たちはもう、住む世界が違う」と冷たく告げられ、あっさりと捨てられるという衝撃の展開。この痛烈な現実が、彼の人生を一変させます。啓蟄（日本語吹替版）は、こうした人間関係の脆さと、運命の転機をリアルに描きます。
そんな絶望の只中で現れたのが、ビジネス界を支配する沈馬傲雪。彼女の鋭い洞察力は、聖然の隠されたカリスマ性と成長可能性を見抜きます。電撃的な結婚申し入れ——それは単なる恋愛ではなく、二つの孤高の魂が互いを選び取る戦略的邂逅です。今後の展開では、二人の信頼構築と、秋玲の再登場による三角関係の再燃が予想されます。
聖然は傲雪とともに、新たなステージへと歩み出しますが、過去の傷はそう簡単には癒えません。果たして彼は、秋玲への未練を乗り越えて傲雪と真の絆を築くのか、あるいは復讐の道を選ぶのか——啓蟄（日本語吹替版）の核心は、「出世」だけではない、人間の尊厳と選択の重みにあります。今すぐFreeDrama Appで全話配信中！
啓蟄（日本語吹替版） は単なる短編ドラマではなく、キャラクターの葛藤と成長を映す鏡のような存在…
この短編ドラマ 啓蟄（日本語吹替版） は視覚と感情の二重衝撃…
啓蟄（日本語吹替版） の各エピソードは小さなパズルのよう…
期間限定無料イベント：この無料視聴イベントは DramaDiscount と FreeDrama によって共同で提供されています。ボタンをクリックして APP をダウンロードし、啓蟄（日本語吹替版） の全エピソードを無料で視聴できます。
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
Tue Jul 07 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)
